यदा अहं कार्यालय गच्छमि तदा मम् मित्र गृह आगच्छमि | = जब मे (office) जाता हु तब मेरा दोस्त घर आता है | (When I go to (office) then my friend comes home.)

यदा अतिथि आगच्छति तदा माता मधुरं करोति = जब अतिथि आता है तब मा मिठाई बनाति है | (When the guest comes, Ma prepares the sweets.)

यदा अहं विधालय: गच्छमि तदा मम् सामित्र गृह आगच्छमि | = जब में विधालय जाता हु तब मेरी (Girl friend) घर आ जाती है | 

(When I go to school then my (Girl friend) comes home.)

अद्यतन - श्वस्तन - ह्यस्तन - Adyatan - Shvastan - Hyastan (आज का, आने वाला कल का, बिता हुआ कल का)

अद्यतन अल्पहारे मिष्ठानं आसीत = आज का खाने मे मिठाई था | (Was found in food today.)

अद्यतन ऋतु अति उत्तम अस्ति = आज का मौषं बहोत अच्छा है | (The weather today is very nice.)

ह्यस्तन पत्रिका अहं न पठितवान = कल का अखबार मै नहि पडा हु | (I haven't read yesterday's newspaper.)

ह्यस्तन पाठम् अति उत्तम आसीत = कल का पाठ बहोत अच्छा था | (Yesterday's lesson was very good.)

श्वस्तन मम समित्र जन्म दिवस भविष्यति = कल को मेरा Girlfriend का जन्म दिन है | (Tomorrow is my girlfriend's birthday.)

पूर्वतन - purvatan (पेहले का)

भारत देशे पूर्वतन नाम आर्यावर्त: अस्ति = भारत देश का पेहले का नाम आर्यावर्त है | (The first name of the country of India is Aryavarta.)

विवेकनदस्य पूर्वतन नाम नरेन्द्र आसीत = विवेकानन्द का पेहले का नाम नरेन्द्र था | (Vivekananda's earlier name was Narendra.)

पूर्वतन काले यन्त्रं उपयोग अधिक न आसीत = पेहलेका Time मे machine का उपयोग कम था | (Earlier the use of machine was less in the time.)

मम पूर्वतन गृहे कोलकाता नगरे आसम् = मेरा पेहलेका घर कोलकाता शहर मे था | (My first house was in Kolkata city.)

इदानीन्तन - Idanintan (आजकल)

इदानीन्तन काले राज शासन नास्ति = आज के समय मे राजो का राज नहि है | (In today's time, there is no Rajo's secret.)

इदानीन्तन काले महिलाये अति स्वतन्त्र सन्ति = आज के समय  मै महिलाये बहोत सवतन्त्र है | (In today's time women are very independent.)

इदानीन्तन काले यन्त्रं उपयोग अधिक अस्ति = आजकल के Time मे machine का उपयोग अधिक है | (In today's time the use of machine is more.)

गत - Gat (पिछले)

गत सप्ताहे मम सामित्र रुग्ण आसीत् = पिछले सप्ता मेरा Girlfriend बिमार थी | (Last week my girlfriend was sick.)

गत सप्ताहे अहं ग्रामं गतवान = पिछले सप्ता मै गाँव गया था | (Last week I went to the village.)

गत मासे मम विद्यालये परिक्षा आसित = पिछले महिने मेरे school मे परिक्षा था | (Last month there was examination in my school.)

गत मासे मम गृहे ग्रामंत: अति जना आगतवान् = पिछले महिने मेरे घर मे गाँव से बहुत लोग आये थे | (पिछले महिने मेरे घर मे गाँव से बहुत लोग आये थे)

आगामि - Aagami (आगे)

आगामि सप्ताहे दुर्गा पूजा भविष्यति = अगले सप्ता में दुर्गा पूजा आने वाला है | (Durga Puja is going to come in the next week.)

आगामि मासे मम जन्म दिनं भविष्यति = अगले महिने मेरा जन्म दिन आने वाला है | (My birthday is going to come next month.)

आगामि मासे मम सामित्रया: भगिनी विवाह भविष्यति = अगले महिने मेरा (Girlfriend) की बेहन का सादी है | (Next month is the daughter of my (Girlfriend) sister.)

स्म - sma (थे, था, थी Past) 

वयं सर्वदा क्रीडामः स्म = हम लोग हमेशा खेलते थे | (We always used to play.)

तत्र दश सहआणि छात्रा: पठन्ति स्म = वहा दश छात्रा एक साथ पढ़ता थे | (There ten students studied together.)

तत्र अहं पठामि स्म = वहा मै पढ़ता था | (I used to study there.)