इतः पूर्वम् | - इतःपरम् | = इससे पहले | - अब से/आगे से | (Itah param - Itah purvam)
रामकांत: इत: पूर्वम् कर्मचारिन् आसीत् | इत:परम् सेवानिकृत्ति: भविष्यति | = रामकांत इससे पहले कर्मचारी था अब से सेवानिकृत्ति हो गया है | (Ramakant had earlier employees, now he has retired.)
राम: इत: पूर्वम् गायकः आसीत् | इत:परम् अभिनेता भविष्यति | = राम इससे पहले संगीतकार था अब से अभिनेता हो गया है |
(Ram was a composer before it has become an actor.)
चिदानन्द: इत: पूर्वम् अस्वस्थ: आसीत् इत:परम् स्वस्थ: भविष्यति | = चिदानन्द इससे पहले बीमार था अब से ओह
ठीक हो गया है | (Chidaanand Was Sick Before Oh Oh Has Been Cured.)
अहम् : इत: पूर्वम् शिशु: आसीत् | = मै इससे पहले शिशु था | (I was baby before)
अहं इत:परम् पुस्तकम् पातितवान भविष्यति | = मै अब से पुस्तक पढूंगा। (I will read the book from now on.)
रिक्तम् - पूर्णम् | = खाली - भरा | (Riktam - Purnam)
चषक रिक्तम् अस्ति | = ग्लास खाली है | (Glass is empty.)
कुपि पूर्णम् अस्ति | = बोतल भरा है | (The bottle is full.)
कागद रिक्तम् अस्ति | = कागज खाली है | (The paper is empty.)
पुस्तकम् रिक्तम् अस्ति | = पुस्तक खाली है | (The book is empty.)
पत्रम् पूर्णम् अस्ति | = पत्र भरा है | (The letter is full.)
अन्तः - बहिः = अन्दर - बाहर (Antah - Bahih)
पेटिकाः अन्तः किम् अपि नस्ति | = बॉक्स अन्दर कुछ भी नही है | (There is nothing inside the box.)
गृहेस्य बहिः कुकुर: अस्ति | = घर के बाहर कुत्ता है | (There is dog outside the house.)
मम् गृह बहिः आम वृक्ष अस्ति | = मेरे घर के बाहर आम का पेड़ है | (There is a mango tree outside my house.)
मम वाहन मम गृहेस्य बहिः अस्ति = मेरा गारीके मेरे घर के बाहर है | (My goris is out of my house.)
तव गृहेस्य अन्तः रिक्तम् स्थानम् अस्ति वा? = तेरे घर के अंदर खाली जगह है क्या? (What is the empty place inside your house?)
मम गृहेस्य अन्तः रिक्तम् स्थानम् नास्ति पूर्णम् अस्ति = मेरे घर के अंदर भी जगह नहीं है भरा है | (There is no place inside my house is full.)
तव व्यामशालास्य बहिः पर्किन्ग स्थानम् अस्ति वा? = तेरे gym के बाहर parking का जगह है क्या? (What is your place of parking outside your gym)
अन्तः क: अस्ति ? = अन्दर कोन है | (knock Knock Who's there.)
अन्तः कोपि अस्ति वा ? = अन्दर कोई है क्या? (Is there anyone inside)
सः गृहे नास्ति सः बहिः गतवान् अस्ति = वह घर मै नहि है वह बाहर गये है | (He is not at home he has gone out)
आम्, अन्तः अस्ति = हा, अन्दर है | (Ha, there is inside.)
तव गृहेस्य अन्तः रिक्तम् स्थानम् अस्ति वा? = तेरे घर के अंदर खाली जगह है क्या? (What is the empty place inside your house?)
मम गृहेस्य अन्तः रिक्तम् स्थानम् नास्ति पूर्णम् अस्ति = मेरे घर के अंदर भी जगह नहीं है भरा है | (There is no place inside my house is full.)
तव व्यामशालास्य बहिः पर्किन्ग स्थानम् अस्ति वा? = तेरे gym के बाहर parking का जगह है क्या? (What is your place of parking outside your gym)
अन्तः क: अस्ति ? = अन्दर कोन है | (knock Knock Who's there.)
अन्तः कोपि अस्ति वा ? = अन्दर कोई है क्या? (Is there anyone inside)
सः गृहे नास्ति सः बहिः गतवान् अस्ति = वह घर मै नहि है वह बाहर गये है | (He is not at home he has gone out)
आम्, अन्तः अस्ति = हा, अन्दर है | (Ha, there is inside.)
In this post we are discussing how to use Itah param, Itah purvam, Riktam, Purnam, Antah, Bahih, Varna etc. This one is an video classes by just watching videos you can learn to speak in Sanskrit language without any difficulty
No comments:
Post a Comment