Thursday, February 3, 2022

Learn Sanskrit – Video Class 07/40 – बहूनि – इदानीम् – अभ्यास (BahUni – IdAnIm – AbhyAsa)

अत्र बहूनि वस्तूनि सन्ति = यहां ढेर सारा सामान रखा हुआ है | (A lot of stuff is kept here.)

अत्र बहूनि वस्तूनि सन्ति = यहां ढेर सारा सामान रखा हुआ है | (A lot of stuff is kept here.)

आहम् करदीप स्वीकरोमि | = हम टॉर्च लेते है |

आहम् उपनेत्रम् स्वीकरोमि  | = हम चश्मा लेते है |

आहम् उपनेत्रम् ददामि | = हम चश्मा देते है |

आहम् करदीप ददामि | = हम टॉर्च  देते है


आहम् पुस्तक ददामि | = हम क़िताब दे रहे है | - आहम् धनम् ददामि | =  हम पैसे दे रहे है | - आहम् पस्त्रम् ददामि | = हम पत्र दे रहे है | 


भवन्त: एकम् एकम् वाक्या वदति | = आप लोग एक एक शब्द बोलोलिये |

किम् किम् वदति| = क्या क्या दे रहे है | 

वदति = बोलो | 


आहम् फलम् ददामि | = हम फल दे रहे है | - आहम् लेखनी ददामि | = हम कलम  दे रहे है | -आहम् पत्रम् ददामि | = हम पत्र दे रहे है | - आहम् कङ्कण ददामि | = हम ब्रेसलेट दे रहे है | 


कृपया उपनेत्रम् ददातू | = कृप्या चश्मा देना तोधन्यवादःधन्यवाद

कृपया करदीप ददातू | = कृप्या टॉर्च देना तो



मम् समीपे ढेर सारा वस्तूनि सन्ति | = मेरे पास ढेर सारा सामान रखा हुआ है |

आहम् एकम् एकम् वस्तु दर्शयामि. | = हम एक एक समान दिखते है |

 

BahUni – IdAnIm – AbhyAsa

उदाहरण


करदीप: = टॉर्च - कृपया करदीप ददातू | =  कृप्या टॉर्च दीजिये | 
दन्तकूर्चः = तुथ बर्श -  कृपया दन्तकूर्चःददातू | = कृप्या तुथ बर्श दीजिये | 
चमसः = चमस - कृपया चमसः ददातू | = कृप्या चमस दीजिये | 
कङ्कत = कंघी - कृपया कङ्कत ददातू |  =  कृप्या कंघी दीजिये | 
सङ्गणकम् = कंप्यूटर - कृपया सङ्गणकम् ददातू | =  कृप्या कंप्यूटर दीजिये | 

पुनः वदन्तु = फिर से बोलो 

पुनः वदन्तु = फिर से बोलो

मयूरः......पठती 
मयूरः किम् किम् पठती | - भवन्तः वदन्तु | (मयूर क्या क्या पडता है | - आपलोग बोलो तो |)
भवंती वदन्तु - मयूरः पत्रिका पठती | (आप बोलो तो | - मयूर पत्र पडता है |)
मयूर भागवत गीता पठती | = मयूर भागवत गीता पडता है |
मयूरः पुस्तक पठती | = मयूर किताब  पडता है |

इदानीम् अन्यत् वाक्य वदति | = अब दूसरा शब्द बताता हु | 

इदानीम् अन्यत् वाक्य वदति | = अब दूसरा शब्द बताता हु |

आहम् अन्य खादामि | = हम अन्य खाया हु |
आहम् फलम् खादामि | = हम फल खाया हु | 

भवन्त: किम् किम् खादाति वदन्तुव् = आपलोग क्या क्या खाये है बताइएगा | 

भवन्त: किम् किम् खादाति वदन्तुव् = आपलोग क्या क्या खाये है बताइएगा |

आहम् चाकलेह खादामि | =  हम चॉकलेट खाया हु | 
आहम् पयोहिम खादामि | =  हम आइसक्रीम खाया हु | 
आहम् फलम् खादामि | = हम फल खाया हु | 
उतरम | = अच्छा है | 

अहिल्या: मम् अतिथि अस्ती | = अहिल्या मेरी अतिथि है - सा मम् गृह आगच्छति | = यह मेरे घर आई है | 

अहिल्या: मम् अतिथि अस्ती | = अहिल्या मेरी अतिथि है - सा मम् गृह आगच्छति | = यह मेरे घर आई है |

हों आगच्छतू आगच्छतू उपविशतु कुशलम् वा - ह्यः सर्वम् कुशलम् = (ऒ आइये आइये बैठिये सब ठीक है - हा सब ठीक है )

गृह सर्वम् कुशलम् वाह्यः सर्वम् कुशलम् = ( घर में सब ठीक है - हा सब ठीक है| )

अत्र यपि कुशलम्ह्यः अत्र यपि सर्वम् कुशलम् = आप लोग ठीक है)

माता कुशलम् अस्तीआम कुशलम् = ( मा ठीक है - हा ठीक है)

भवतः अनुज: विधालये गछति  - आम गछति = ( आपका छोटा भाई विधालय जाता  है - हा जाता  है)

किञ्चित् पानीयं ददामि - मास्तुकू = ( थोड़ा सा पीने के लिए लाये - नहीं नहीं )

संकोचः मास्तु किञ्चित् स्वीकरोतिकिञ्चित् = (चिनता ना करो थोड़ा सा लाते है - थोड़ा सा)

किम् ददामि पानीयं - किम् पातुम् = ( क्या लाए पीने के लिए - क्या पीने के लिए है )

चायम् ददामि - आम = (चाय लाये - हा)

अस्त्तु स्वीकरोतु सम्यच्- सम्यच्ति = (हा अच्छा, लो - अच्छा)

किञ्चित् शर्करा आवश्यकी  -  ना आवश्यक: = ( थोड़ा सा चीनी और लाये - नहीं जरूत है )

शाव्धने स्वीकरोतु कः विशेषः - मम् गृह सा पूजा अस्ती = (आराम से लो क्या कुछः खास है - मेरे घर में कल पूजा है )

होंभगिनी नस्ती वा = ( ओ - बहन नहीं है )

सा विधलय् गतवती  - हों = (वह विधलय गई है - ओ )

कषायं समय पूजासार्धपञ्च नववादनम् = (कितना बजे पूजा है - 5.30 बजे - 9 .00 बजे )

सार्धनववादनम् या सार्धपञ्चवादनम् - सार्धपञ्चवादनम् = (9 30 बजे या 5.30 बजे - 5.30 बजे है 

सर्वे आगच्छन्तु - आगच्छम: = (सब आइयेगा - हा जाएंगे )

नमस्कार: - नमोनमः = (शुभ दोपहर - शुभ दोपहर)

पून: मिलम - पून: मिलम | = (फिर मिलेंगे - फिर मिलेंगे | )

इदानीम् अन्य अभ्यास कुर्मः = हम दूसरा अभ्यास करते है 

इदानीम् अन्य अभ्यास कुर्मः = हम दूसरा अभ्यास करते है

सद्मन् अत्र अस्ती | = बेठनेवाला यहां है | 
सद्मन् मम् पुरतः अस्ती | =  बेठनेवाला मेरे आगे है | 
उत्पीठिका पृष्ठ अस्ती | = टेबल पिछे है | 
सद्मन् पुरतः अस्ती | = बेठनेवाला आगे है | 
उत्पीठिका पृष्ठ अस्ती | = टेबल पिछे है | 
सद्मन् कुत्र अस्ती | =  बेठनेवाला किधर है | 
सद्मन् पुरतः अस्ती | = बेठनेवाला आगे है | 
उत्पीठिका कुत्र अस्ती | = टेबल किधर है | 
उत्पीठिका पृष्ठ अस्ती | = टेबल पिछे है | 
सङ्गणकम् पुरतः अस्ती | = कंप्यूटर आगे है | 
कूपी पृष्ठ अस्ती | = बोतल पिछे है | 
हेमंत: वरुण: पुरतः अस्ती | = हेमंत वरुण से आगे है | 
दिलीप: वरुण: पृष्ठ अस्ती | = दिलीप वरुण से पिछे है | 
बिजय: पुरतः आगच्छतू | = बिजय आगे आओ तो | 
ना ना | = नहीं नहीं | 
पृष्ठ आगच्छतू | = पीछे आओ तो | 
बिजय: पृष्ठ गच्छति | = बिजय पीछे जाता है | 

दक्षिणतः - वामतः - पुरतः - पृष्ठ = दाहिने - बाएं - आगे - पिछे


प्रसन्नन: मम् दक्षिणतः अस्ती | = प्रसन्नन मेरा दाहिने तरफ है | 
प्रिया: मम् वामतः अस्ती |  = प्रिया मेरी बाएं तरफ है | 
मम् दक्षिणतः हेमंत: अस्ती | = मेरे दाहिने हेमंत है | 
मम् दक्षिणतः महादेवी: अस्ती | =  मेरे दाहिने महादेवी है | 
मम् वामतः शिवांगी: अस्ती | =  मेरे बाएं शिवांगी है | 
मम् वामतः वरुण: अस्ती | =  मेरे बाएं वरुण है | 

उपरि - अधः = ऊपर - नीचे

उपरि - अधः = ऊपर - नीचे

आकाश: ऊपरि अस्ती | = आकाश ऊपर है | 
भूमितः अध: अस्ती | = भूमि नीचे है |  
आकाश: उक्त अस्ती |  =  आकाश कहा है | 
आकाश: ऊपरि अस्ती | = आकाश ऊपर है | 
भूमितः उक्त अस्ती | = भूमि कहा है | 
भूमितः अध: अस्ती | = भूमि नीचे है |  
सौग: ऊपरि अस्ती | = सौग ऊपर है | 
पातालम: अध: अस्ती | = पातालम नीचे है |  

उदाहरण

रघुवंश: रामायणम् ऊपरि अस्ती | = रघुवंश रामायण ऊपर है | 
ब्रह्मसूत्र उक्त अस्ती | =  महाभारत कहाँ पे है |
रघुवंश: ब्रह्मसूत्र ऊपरि अस्ती | = रघुवंश ब्रह्मसूत्र ऊपर है |
महाभारतम् उक्त अस्ती | =  महाभारत कहाँ पे है |
ब्रह्मसूत्र महाभारतम् ऊपरि अस्ती | = ब्रह्मसूत्र महाभारत ऊपर है |  
ब्रह्मसूत्र महाभारतम् अध: अस्ती | = ब्रह्म| सूत्र महाभारत नीचे है | 
ब्रह्मसूत्र उक्त अस्ती | = ब्रह्मसूत्र कहा है 
ब्रह्मसूत्र महाभारतम् अध: अस्ती | = ब्रह्मसूत्र महाभारत नीचे है | 
रघुवंश: उक्त अस्ती | = रघुवंश कहा है | 
रघुवंश: ब्रह्मसूत्र अध: अस्ती | = रघुवंश ब्रह्मसूत्र नीचे है | 

इदानीम् अन्य एकम् अभ्यास कुर्मः दक्षिणतः / वामतः / पुरतः / पृष्ठ = (हम एक  दूसरा अभ्यास करते है दाहिने - बाएं - आगे - पिछे)

इदानीम् अन्य एकम् अभ्यास कुर्मः दक्षिणतः / वामतः / पुरतः / पृष्ठ = (हम एक  दूसरा अभ्यास करते है दाहिने - बाएं - आगे - पिछे)

पुरतः = आगे तरफ 
पुरतःआगे तरफ 
पृष्ठत: पीछे तरफ 
पृष्ठत: पीछे तरफ 
वामतः बाएं तरफ 
वामतःबाएं तरफ
दक्षिणतः = दाहिने तरफ
दक्षिणतः = दाहिने तरफ
ऊपरि: = ऊपर तरफ
ऊपरि: = ऊपर तरफ
अध: = नीचे तरफ
अध: = नीचे तरफ

In this post we are discussing how to use BahUni, IdAnIm, AbhyAsa, Varna etc. This one is an video classes by just watching videos you can learn to speak in Sanskrit language without any difficulty

No comments:

Post a Comment