Saturday, April 9, 2022

Learn Sanskrit – Video Class – 55/120 - तृतीया विभक्ति - चतुर्थी विभक्ति रूपाणि भवन्ति (Trteeya vibhakti - Chaturthee vibhakti roopaani bhavanti)

तृतीया विभक्ति | 

तृतीया विभक्ति |

सैनिकः खड्ग: प्रहरति | = सैनिक तलवार से प्रहार है | (The soldier is struck with a sword.)
कृषकः हल: कर्षति | = किसान हल हालता है | (The farmer is in plow condition.)
पिता पुत्रः सह विरहति | = पिता बेटा के साथ जुदा होता है | (The father parted with the son.)
वयं हस्ताभ्याम् नयामः | = हम हाथ से नमस्कार करता हु | (I greet you with my hand.)

अभ्यासः 
वयं नेत्राभ्याम् पश्यामः | = हम आँख से देखते है | (We see with our eyes.)
वयं कर्णाभ्याम् शृणुमः | = हम कान से सुनते है | (We listen with our ears.)
वयं पादाभ्याम् चलामः | = हम पैर से चलते है | (We walk on foot.)
अहं कर्णाभ्याम् संगीतं शृणुमि | = मै कान से गाना सुनते है | (We listen to the song by ear.)
अहं नेत्राभ्याम् चित्रं पश्यामः | = मै आँख से चित्र देखते है | (We see pictures with our eyes.)
अहं पादाभ्याम् विद्यालयं गच्छामि | = मै पैर से स्कूल जाते है | (We go to school by foot.)
अहं कर्णाभ्याम् उत्तम विचारम् शृणुमि | = मै कान से उत्तम विचार सुनते है | (We hear the best thoughts by ear.)
गजाः पदै: चलन्ति | = हाथी पैर से चलता है | (Elephant walks on foot.)
मनुष्याः पादाभ्याम् चलन्ति | = मनुष्य पैर से चलता है | (Man walks on foot.)
बकाः पादाभ्याम् चलन्ति | = सारस पैरो से चलता है | (A stork walks on its feet.)
वानराः पादै: चलन्ति | = बंदरो पैरो से से चलते है | (Monkeys walk with their feet.)

चतुर्थी विभक्ति रूपाणि | 

चतुर्थी विभक्ति रूपाणि |

अहं संजयाय दण्डं ददामि | = हम संजय को छड़ी दे रहा हु | (We are giving the stick to Sanjay.)
गृहिणी भिक्षुकाय आहारं ददाति | = घरवाली भिखारी को भोजन देती है | (The housewife gives food to the beggar.)
शिक्षकः छात्राय पुस्तकम् ददाति | = शिक्षक विद्यार्थी को किताब देता है | (The teacher gives the book to the student.)
युवकः मित्राय फलं ददाति | = लड़का दोस्त को फल देता है | (The boy gives fruit to a friend.)
नटः - नटाय = अभिनेता (actor.)
गायकः - गायकाय = संगीतकार (musician.)
मित्रं - मित्राय = दोस्त (friend.)

चतुर्थी विभक्ति रूपाणि भवन्ति | 

चतुर्थी विभक्ति रूपाणि भवन्ति |

अहं बन्धायै उपनेत्रं ददामि | = मै बन्धाना को चश्मा देती हु | (I give glasses to Bandhana.)
लता - लतायै = लता (Lata.)
माला - मालायै = माला (Mala)
गीता - गितायै = गीता (Gita)
माता पुत्रयै मधुरं ददाति | = माँ अपनी बेटी को मिठाई देती है | (Mother gives sweets to her daughter.)
पति: पत्न्यै शाटिकाम् ददाति | = पति अपनी पत्नी को सामान देती है | (Husband gives goods to his wife.)
लता - लतायै = लता (Lata)
नटी - नटयै = अभिनेता (actor.)
माता पुत्राय किम् किम् ददति | = माँ अपने बेटे को क्या क्या देती है | (What does a mother give to her son?)
माता पुत्राय दुधं ददाति | = माँ अपने बेटे दूध देती है | (Mother gives milk to her son.)
माता पुत्राय प्रीतिं ददाति | = माँ अपने बेटे को पार्टी देती है | (Mother throws a party for her son.)
माता पुत्राय वस्त्रं ददाति | = माँ अपने बेटे को कपड़ा देती है | (Mother gives clothes to her son.)
अहं शिक्षकाय सुधाखण्डं ददामि | = मै शिक्षक को चाक देता हु | (I give the chalk to the teacher.)
अहं भगिन्य दण्डं ददामि | = मै बेहन को छड़ी देता हु | (I give stick to sister.)
अहं शन्तलाय् उपनेत्र ददामि | = मै शन्तला को चश्मा देता हु | (I give glasses to Shantala.)
अहं मित्राया पुस्तकम् ददामि | = मै दोस्त को किताब देता हु | (I give the book to a friend.)


In this post we are discussing how to use Trteeya vibhakti, Chaturthee vibhakti roopaani bhavanti, Varna etc. This one is an video classes by just watching videos you can learn to speak in Sanskrit language without any difficulty  

No comments:

Post a Comment